Die omnipräsenten Getränkeautomaten, hier in Shinjuku (Tokyo)